Qu’est ce que Karita ?

Définition – Que signifie Karita?

Karita est un mot sanskrit ou pali qui peut être traduit par «induite par», «provoquée» ou «forcée à faire». Il a un sens dans plusieurs traditions liées au yoga, notamment le bouddhisme, l'hindouisme et le jaïnisme.

On explique Karita

La signification de karita diffère considérablement selon le contexte. Par exemple:

  • Dans le bouddhisme, la traduction en pali de karita est «fait faire», «construire» ou «construire».

  • Dans le Dharmasastra hindou, ou loi religieuse, la karita fait référence aux intérêts promis par le débiteur, l'un des six types d'intérêts.

  • Dans le contexte du jaïnisme, karita peut être traduit par «extension faite par d'autres». Il désigne l'un des facteurs constituant les 108 sortes d'adhikaraṇa, ou substrat de tous les êtres vivants. Karita est référencée dans une ancienne écriture jaïne, le «Tattvarthasutra», du 2ème siècle.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *