Définition – Que signifie Nirmanakaya?
Nirmanakaya est un terme du bouddhisme qui se traduit par «corps de transformations» et est généralement décrit comme le corps physique – plus précisément, la manifestation physique d'un bouddha. Le mot vient du sanskrit, nirmana, qui signifie «création» ou «transformation», et kaya, qui signifie «corps». Nirmanakaya est l'un des trois corps – ou le trikaya – dans le bouddhisme Mahayana, les deux autres étant le non- le dharmakaya physique (le corps absolu ou vérité) et le sambhogakaya (le corps de la jouissance divine). Ils peuvent également être considérés comme trois niveaux de bouddhéité.
On explique Nirmanakaya
Le concept de nirmanakaya varie un peu selon la tradition. Dans le bouddhisme tibétain, il est considéré comme la manifestation physique de l'illumination et présenté de trois manières:
- Un bouddha qui est né dans le monde physique, comme Gautama Siddhartha, ou, simplement, le Bouddha.
- Un tulku, ou une réincarnation d'un maître décédé, comme le Dalaï Lama.
- Une personne à travers laquelle l'illumination rayonne, aidant ou inspirant les autres.
À la fin de sa vie physique, un bouddha nirmanakaya peut prendre la forme d'un bouddha sambhogakaya.