Qu’est ce que Lokah Samastha ?

Définition – Que signifie Lokah Samastha?

Lokah samastha est une phrase sanskrite notamment utilisée dans un mantra de paix qui est l'un des mantras les plus populaires chantés dans les cours de yoga dans certains styles de yoga, y compris le Hatha. Il est fréquemment chanté à la fin de la pratique du yoga. Lokah signifie «royaume», «monde» ou «univers», tandis que samastha se réfère à tous les êtres partageant le même monde. Les mantras sont récités pour calmer et concentrer l'esprit. Ils peuvent être des syllabes simples, des phrases courtes ou des récitations plus longues et sont appréciés autant pour leurs vibrations sonores que pour toute signification.

On explique Lokah Samastha

Le mantra complet de la lokah est: lokah samastha sukhino bhavantu. Sukhino fait référence à la joie et à la liberté de souffrir. Bhavantu dérive de deux mots sanskrits: bhav, qui signifie «l'état divin d'unité», et antu, qui se traduit par «qu'il en soit ainsi». Les traductions du mantra varient, mais toutes reflètent que tous les êtres partagent le même univers et doivent s'en soucier l'un pour l'autre. Deux de ces traductions en anglais sont: «Que tous les êtres soient heureux et libres, et que les pensées, les paroles et les actions de ma propre vie contribuent d’une manière ou d’une autre à ce bonheur et à cette liberté pour tous.» «Que l’univers entier soit rempli de paix et joie, amour et lumière. »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *